Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est A.M.B.H. COMPAGNIE, SUARL (société unipersonnelle à responsabilité limitée), Sacré-Cœur 3, Montagne, Immeuble Soukeyna, 1er étage, Dakar, Sénégal. Contact pour toute question sur tes données : ambhcompagnie@gmail.com.

Déclaration auprès de la Commission de Protection des Données Personnelles (CDP) : en cours.

2. Cadre légal

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi sénégalaise n° 2008-12 du 25 janvier 2008 sur la protection des données à caractère personnel et à son décret d'application, sous le contrôle de la CDP.

Pour les utilisateurs qui résident dans l'Union européenne (diaspora), nous appliquons également les principes du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

3. Données que nous collectons

Nous ne collectons que les données utiles au service :

• Compte : adresse e-mail, mot de passe (chiffré par notre hébergeur), rôle (joueur, parent, club, éducateur, école, partenaire).
• Question d'âge à l'inscription : date de naissance et pays de résidence, pour appliquer la règle des mineurs.
• Fiche joueur : nom, date de naissance, genre, nationalité, ville et pays, poste, taille et poids, photo, vidéo, statistiques, club, téléphone (facultatif), identifiant C2R.
• Vérification d'identité et d'âge : copie d'une pièce d'état civil ou d'identité et attestations, pour contrôler les catégories d'âge des compétitions.
• Santé : certificats médicaux et documents du carnet de santé, uniquement pour vérifier l'aptitude à jouer. Ce sont des données sensibles, à accès très restreint.
• Encadrants et éducateurs : diplômes, formations suivies et, pour ceux qui encadrent des mineurs, vérification d'honorabilité.
• Clubs et dirigeants : informations du club, membres de l'équipe dirigeante, logo, photos, effectifs.
• Paiements : montant, objet, statut, date, nom et numéro de téléphone du payeur transmis par le prestataire de paiement. Nous ne recevons jamais ton code secret Mobile Money ni ton numéro de carte bancaire.
• Échanges : messages envoyés par les formulaires, signalements, demandes d'accès.
• Données techniques : journaux de connexion, type d'appareil et de navigateur, pages consultées (mesure d'audience technique, sans publicité).

4. Pourquoi nous les utilisons

• Créer et gérer ton compte et ton espace (joueur, parent, club, éducateur, école).
• Tenir l'annuaire des clubs, les fiches joueurs, l'identifiant C2R et le suivi des parcours et des transferts.
• Organiser les compétitions : inscriptions, feuilles de match, classements, contrôle des catégories d'âge.
• Protéger les mineurs et la sécurité des pratiquants (règle des mineurs, aptitude médicale, honorabilité des encadrants, signalements).
• Encaisser les paiements, émettre les reçus et reverser les sommes dues aux organisateurs.
• Te contacter au sujet de ton compte, de tes inscriptions et de tes paiements.
• Améliorer le site et assurer sa sécurité.

Ces traitements reposent, selon les cas, sur l'exécution du service que tu demandes, sur ton consentement (ou celui du parent pour un mineur), sur nos obligations légales (comptabilité notamment) et sur notre intérêt légitime à sécuriser la plateforme.

5. Protection des mineurs

• Un mineur ne crée jamais de compte seul : il est inscrit par son parent ou tuteur, depuis le compte de l'adulte, avec une autorisation parentale.
• La publication de la photo et la visibilité auprès des clubs et recruteurs sont désactivées par défaut. Le parent peut les activer et les retirer à tout moment.
• Le profil visible des recruteurs est limité (poste, catégorie d'âge, statistiques), sans aucune coordonnée.
• Le parent voit qui a consulté la fiche de son enfant.
• À la majorité, la fiche sort du compte du parent et le joueur en reprend le contrôle.
• Chaque club peut désigner un référent protection de l'enfance ; tout signalement concernant un mineur est traité en priorité.

6. Qui peut voir tes données

• Le public : uniquement les informations publiques (nom du club, fiche joueur publique limitée, résultats), jamais les coordonnées, pièces d'identité ni données de santé.
• Ton club et son équipe dirigeante, selon leurs droits (le président, le trésorier, le secrétaire, le coach n'ont pas les mêmes accès).
• Le comité C2R, pour la validation, la vérification et la modération.
• Les recruteurs et clubs abonnés vérifiés : profil limité, seulement si la visibilité est activée.
• Nos prestataires techniques, qui agissent sur nos instructions : hébergement (Base44), paiement (PayDunya pour Wave, Orange Money et Free Money), envoi d'e-mails. Les virements bancaires (abonnement C2R Scouting) sont reçus directement sur le compte de l'éditeur.
• Les autorités, uniquement si la loi l'exige.

Nous ne vendons pas tes données et ne les utilisons pas pour de la publicité ciblée.

7. Stockage hors du Sénégal

Notre hébergeur et certains prestataires (paiement, e-mail) peuvent stocker ou traiter les données hors du Sénégal, notamment dans l'Union européenne, aux États-Unis ou en Israël. Ces transferts sont encadrés par les garanties contractuelles de ces prestataires et, lorsque la loi l'exige, par une autorisation de la CDP.

8. Combien de temps nous les gardons

• Compte et fiche : tant que le compte est actif, puis 3 ans après la dernière activité, avant suppression ou anonymisation.
• Pièces d'identité et attestations : le temps de la vérification et du contrôle des catégories d'âge ; seul le résultat de la vérification est conservé ensuite.
• Certificats médicaux : pendant leur validité, puis au maximum une saison.
• Paiements et factures : 10 ans, durée imposée par les obligations comptables.
• Signalements : le temps nécessaire à leur traitement et à d'éventuelles suites.
• Historique sportif (résultats, statistiques, transferts) : conservé pour l'histoire des compétitions, sous forme anonymisée après suppression du compte.

9. Sécurité

Les accès sont protégés par compte et par rôle ; les documents sensibles (identité, santé, honorabilité) ne sont visibles que des personnes habilitées, et leur consultation peut être journalisée. Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS).

10. Tes droits

Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression de tes données, ainsi que du droit de retirer ton consentement à tout moment. Le parent ou tuteur exerce ces droits pour un mineur.

Pour les exercer, écris à ambhcompagnie@gmail.com en précisant ton identifiant C2R ou l'e-mail de ton compte. Nous répondons dans un délai d'un mois. Une pièce justificative peut t'être demandée si nous avons un doute sur ton identité.

Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux saisir la Commission de Protection des Données Personnelles (CDP), à Dakar (www.cdp.sn).

11. Cookies et stockage dans le navigateur

Le site n'utilise pas de cookies publicitaires. Il garde dans ton navigateur ta session de connexion, ta langue et quelques préférences d'affichage. Au moment d'un paiement, le prestataire de paiement peut déposer ses propres cookies, nécessaires à la transaction.

La mesure d'audience du site est anonyme et sans cookie : elle compte seulement les pages vues par jour, la version du site (Sénégal ou Europe) et le type d'appareil (téléphone ou ordinateur). Aucune adresse IP ni aucun identifiant n'est enregistré ; un simple repère de date gardé dans ton navigateur évite de compter deux fois ta visite dans la journée.

12. Modifications

Cette politique peut évoluer. La date de mise à jour figure en haut de la page ; en cas de changement important, nous t'en informerons sur le site ou par e-mail.